Ihre Übersetzungsagentur für Fachübersetzungen
After the pandemic, we were finally able to revive an old Diction tradition this year and visit some of our fantastic clients during the summer. Over the course of a week, we headed to different cities to meet familiar faces and meet a few new ones for the first time. As usual, we had some … Continue reading Summer 2022 client visits: cool drinks, great chats
Diction’s Customer Success team enjoyed a fantastic department event this September. We visited one of our favourite clients, AMAG, to find out more about their electric models. Thank you, AMAG, for the amazing insights at “the square – new mobility hub” and for the fantastic food! We really enjoyed learning all about e-mobility and had … Continue reading Diction team event with AMAG
We have been a preferred supplier for Coca-Cola Hellenic Bottling Company (HBC) Switzerland since 1 August 2020 after winning a tender. What was it that made Coca-Cola HBC Switzerland choose Diction? Quite a lot, actually! But some of the main reasons we were awarded the contract were our professional creative translations and our efficient processes … Continue reading Diction is a preferred supplier for Coca-Cola HBC Switzerland
We have been providing BMW Group Switzerland with translation and proofreading services for more than a decade. We started back in 2009, and won our first tender with the Group in 2017. Since then, all BMW Group Switzerland projects (including those for BMW Motorrad, MINI, Alphabet and BMW Financial Services) have come to Diction, giving … Continue reading Diction is the exclusive supplier of language services to BMW Group Switzerland
Since 2019, Diction has been the language services provider for ZF Friedrichshafen AG, an international company that provides mobility technology for cars, commercial vehicles and industrial applications.
Following an invitation to tender, Diction was selected as one of two exclusive language service providers for AMAG in January 2019. Our legal department in particular was able to score points with their expertise – as all legal translations for this major mobility provider are now our responsibility. Why were we chosen?
Weleda fans at Diction are over the moon! Now, the famous logo isn’t just in our bathroom cabinets – it’s in our projects, too. Since summer 2018, we have been the preferred language service provider for this major natural cosmetics pioneer, and we’ve been getting in touch with our natural side to our hearts’ content: … Continue reading Diction and Weleda: it just comes naturally
Ah, trade fairs. A chance for us language nerds to take a break from our screens! And especially for BERNEXPO GROUPE events – because since July 2018, we’ve been the proud partner and exclusive language service provider of this live marketing company.
The new year is off to an exciting start: from January 2018, Diction will be taking over the client portfolio of Speckwords, an established Swiss language services provider based in Zug. We are looking forward to working together closely with some wonderful new clients from a range of different sectors – particularly in our top … Continue reading Diction to begin working with clients from Speckwords GmbH
40,000 square metres, 14,500 invited guests, 1,200 journalists, 16 luxury watch brands, a nine-hour train journey and two awestruck Diction employees – Catia Brunnenmeister, Head of Haute Horlogerie, and Xuesong Wu, Head of Asian Languages – who gladly accepted the invitation from our biggest haute horlogerie client to attend the 25th anniversary of the SIHH … Continue reading (Almost) VIPs at the Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) in Geneva