After the pandemic, we were finally able to revive an old Diction tradition this year and visit some of our fantastic clients during the summer. Over the course of a week, we headed to different cities to meet familiar faces and meet a few new ones for the first time. As usual, we had some refreshments with us – this time it was a cold drink with our specially made Diction glass straws (that our clients were allowed to keep, of course).

Our summer client visits had plenty of variety, from chats with a small group of people to a veritable welcome party. Some clients even invited us to lunch with them. The meetings all have one thing in common, though: we had a great time talking to our existing and new clients. And we got to know some of the people who send us fascinating texts to translate and proofread, and who we talk to on the phone and via e-mail every day, a little bit better.