Technology and security standards
Outstanding services, uncompromising data security
Diction uses state-of-the-art technology and a secure data centre with a fully redundant network connection. Having our own IT department enables us to keep right up to speed with the latest data protection and software developments. Plus, with our in-house software solutions, we are even the ones behind some of the latest programmes.
Accurate translations, precise editing and creative copywriting are our bread and butter. But we are not only experts in language – we also ensure that documents are perfectly laid out. So, if your Russian translation is 400 characters too long for a particular layout, our desktop publisher will adapt the text for you. We can also translate or edit directly in your website’s CMS. Our IT experts keep us up to date with the latest technology, and if they cannot find the right software solution, they simply write one themselves.
- SDL Trados Studio 2015
- SDL Trados GroupShare und MultiTerm 2015
- Across 6.3
- Qt Linguist
- Microsoft Office 2013
- Adobe Acrobat Professional
- Adobe InDesign CC
- QuarkXPress 10
We edit or translate directly in the following CMS programmes
Software developed by Diction IT experts
- A secure platform we use to host numerous clients’ online glossaries
- Our FTP server
- Two apps for SDL Trados Studio: Studio Quick Project and TM Merge
Here at Diction, we work according to the strictest security standards. All our servers and data are held in an enclosed rack which is monitored around the clock in our secure data centre in Zurich (ISO 22301 and ISO 27001 certified and FINMA Circular 2008/7 compliant). One very important aspect of our security standards is the fact that we store all data and backup data on our own servers. We do not use cloud solutions or any third-party servers. Having a reliable system with a fail-safe mechanism is as important to us as it is to you – after all, we pride ourselves on being available 24 hours a day. Our servers are connected to the Internet by two identical, completely separate fibre-optic cables, ensuring a fully redundant network connection which guarantees constant availability, 365 days a year.
Last but not least, our website is SSL security certified.
The security of your data is of paramount importance to us. We are not only committed to providing the highest levels of technological security – we also make our employees aware of the importance of keeping your data secure and contractually oblige them to do so.
The bottom line: excellent texts, perfect layout, secure data – contact us to find out more.