{"id":61,"date":"2025-07-08T19:03:46","date_gmt":"2025-07-08T17:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/great-villani.92-205-165-115.plesk.page\/?page_id=61"},"modified":"2025-12-18T16:51:07","modified_gmt":"2025-12-18T15:51:07","slug":"diction-plattform","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/diction-platform\/","title":{"rendered":"Diction Platform"},"content":{"rendered":"<h1>Diction-Plattform<\/h1>\n<h2>Ein zentraler Ort f\u00fcr all deine Sprachprozesse und Content-Themen?<\/h2>\n<div>\n<p>Deine eigene massgeschneiderte L\u00f6sungslandschaft f\u00fcr Auftragsportal, Terminologie-Management, AI-\u00dcbersetzung, R\u00fcckfragen und mehr. Die Diction-Plattform ist der zentrale Ort f\u00fcr dich, um alle Sprachprojekte von A bis Z zu managen. Nutze genau die Features, die du brauchst \u2013 nicht mehr und nicht weniger. Zudem ist die Plattform eingebettet in L\u00f6sungen wie die API zur Anbindung von Drittsystemen und vieles mehr.<\/p>\n<\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lebe-deine-Corporate-Language-und-erreiche-konstante-Qualitaet-header-Mann.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<h2>Wir sind dein Partner \u2013 Plattform<\/h2>\n<h3>Wie nutzt du unsere All-in-one-Plattform am besten?<\/h3>\n<div>\n<p>D\u00fcrfen wir dich beraten, was die verschiedenen Features unserer Diction-Plattform f\u00fcr deine Content-Performance tun k\u00f6nnen? Ob Plug-ins, API, Kundenportal oder Diction-AI \u2013 sprechen wir gemeinsam \u00fcber die M\u00f6glichkeiten, die genau zu eurem Unternehmen passen.<\/p>\n<\/div>\n<p><p>\n        <a href=\"https:\/\/meetings-eu1.hubspot.com\/adrian-haefelin\/beratung-diction-plattform\">Lerne jetzt die Diction-Plattform kennen<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diction_Synaptikon_rgb.svg\" alt=\"\"><\/p>\n<h2>Diction-AI<\/h2>\n<h3>Schnell etwas \u00fcbersetzen? Rein mit dem Text in die Diction-AI, Mausklick, zack \u2013 und fertig<\/h3>\n<div>\n<p>Bald brauchst du fast gar nicht mehr mit uns zu reden. \ud83d\ude09 Diction-AI liefert dir n\u00e4mlich ganz schnell und in Selbstbedienung richtig gute \u00dcbersetzungen \u2013 und zwar im Stil und mit dem Wortschatz deines Unternehmens. Und anders als bei vielen generischen Blackbox-L\u00f6sungen bleiben deine Daten garantiert in der Schweiz, da freut sich die Compliance-Abteilung. Dabei hast du jederzeit die Kontrolle: Du entscheidest, ob Stil und Inhalt schon perfekt passen oder ob unsere Sprachprofis noch den letzten Feinschliff geben. Rufst du uns trotzdem ab und zu mal an? Sonst werden wir vielleicht noch einsam.<\/p>\n<p>Warum ist Diction-AI der Game-Changer f\u00fcr euch? <\/p>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Nutzerfreundlichkeit<\/h3>\n<div>Modulare, nutzerfreundliche Features, wahlweise Einbindung von Translation-Memory und Post-Editing.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Schnelligkeit<\/h3>\n<div>Gute Texte in Sekunden, keine Beauftragungszeit, Schnellzugriff durch API-Integration direkt in eurem System.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Datenschutz<\/h3>\n<div>Compliance-Abteilungen lieben Diction-AI aufgrund der rigorosen Daten- und Informationssicherheit.<\/div>\n<\/div>\n<h2>REFERENZ<\/h2>\n<h3>\u00dcbersetzungsprozesse wohnlich einrichten \u2013 <br \/>Unser Kundenportal f\u00fcr pfister<\/h3>\n<div>\n<p>Wenn die Auftr\u00e4ge von allen Seiten, in allen Farben und Formen kommen, brauchts ein bisschen M\u00f6belr\u00fccken \u2013 und ein superfunktionales Kundenportal! Unser intuitiv nutzbares Tool, das alle Elemente der Zusammenarbeit managt, sorgt f\u00fcr klar strukturierte \u00dcbersetzungsprozesse \u2013 und beim Einrichtungsspezialisten pfister f\u00fcr Zufriedenheit.<\/p>\n<\/div>\n<p><p>\n        <a href=\"\/referenz-pfister_portal\/\">Zur Referenz<\/a>\n    <\/p>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Referenz_diction_pfister-scaled.png\" alt=\"\"><\/p>\n<h2>Diction-Connectivity<\/h2>\n<h3>Diction-Connectivity \u2013 Deine Schnittstelle direkt zu uns<\/h3>\n<div>\n<p>End-to-End-\u00dcbersetzungen, ganz unkompliziert! Verbinde dein System \u00fcber ein \u00dcbersetzungs-Plug-in ohne Medienbruch direkt mit Diction und streamline deinen Workflow f\u00fcr CMS-\u00dcbersetzungen. Der Diction-Connector erm\u00f6glicht die Automatisierung von Bestell- und Lieferprozessen mit E-Commerce-, DAM-, PIM- oder CM-Systemen.<\/p>\n<h3>Diction ist Teil eurer Supply-Chain<\/h3>\n<p>End-to-End-Produktion sollte auch \u00dcbersetzungen umfassen. Immer mehr Unternehmen ben\u00f6tigen im Zeitalter der Automation schnelle und doch qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen. Vor allem, wenn es um vielsprachigen Webcontent geht, der sich st\u00e4ndig wandelt. Solche \u00dcbersetzungen m\u00fcssen dann mit dem geringstm\u00f6glichen Aufwand in allen Sprachen verf\u00fcgbar sein.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Bisher waren Sprachservices oft eine Art Nachgedanke ausserhalb oder am Ende des Hauptprozesses. Viele unserer Auftraggebenden kommen jedoch mit dem Problem zu uns, dass dies langfristig mehr Kosten und Aufwand verursacht, als wenn die \u00dcbersetzung direkt mit in die Produktionskette eingebunden wird. Wenn es dir auch so geht: Wir sind ger\u00fcstet. Durch unsere speziell f\u00fcr CMS entwickelte \u00dcbersetzungs-Plug-ins werden wir direkt Teil eurer Supply-Chain.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Diction-Portal<\/h2>\n<h3>Wie kannst du alle Auftragsprozesse an einem Ort verwalten? <br \/>Ein paar Klicks \u2013 fertig!<\/h3>\n<div>\n<p>Mit dem Kundenportal! Das ist dein One-Stop-Shop f\u00fcr all deine Projekte. Du kannst Offerten anfragen, Auftr\u00e4ge platzieren, den Lieferstatus pr\u00fcfen und Rechnungen managen. Auch auf unser trainierbares \u00dcbersetzungstool Diction-AI greifst du vom Portal aus zu. Du siehst: Alle Features befinden sich bequem an einem Ort. Dass alles effektiv und qualitativ hochwertig abl\u00e4uft, zeigen dir unsere Zertifizierungen: Wir sind nach ISO 9001 (Qualit\u00e4tsmanagement), ISO 27001 (Datenschutz und Informationssicherheit), ISO 17100 (\u00dcbersetzungsmanagement) und ISO 18587 (Post-Editing) zertifiziert. <\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><br \/>\n<!-- {\"type\":\"layout\",\"children\":[{\"type\":\"section\",\"props\":{\"css\":\".el-section {\\nbackground:#e0e0e0;\\n}\\n\\n@media only screen and (max-width: 1150px) {\\n    .el-section {\\n    padding-bottom:0px !important;\\n    }\\n}\\n\\n@media only screen and (max-width: 950px) {\\n    .el-section {\\n    padding-bottom:0px !important;\\n    }\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"padding_remove_bottom\":true,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"2-5,3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"css\":\".el-column {\\npadding-top:70px;\\npadding-bottom:70px;\\n}\\n\\n@media only screen and (max-width: 1200px) {\\n  .el-column {\\npadding-top:90px;\\npadding-bottom:90px;\\n}\\n}\",\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Diction-Plattform\",\"content_en_us\":\"Diction platform\",\"css\":\".el-element {\\ntext-transform:uppercase;\\n    font-size:20px;\\n}\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h1\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Ein zentraler Ort f\\u00fcr all deine Sprachprozesse und Content-Themen?\",\"content_en_us\":\"A central hub for all your language processes and content needs\",\"css\":\".el-element {\\n    font-size:32px;\\n}\",\"margin_remove_top\":true,\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Deine eigene massgeschneiderte L\\u00f6sungslandschaft f\\u00fcr Auftragsportal, Terminologie-Management, AI-\\u00dcbersetzung, R\\u00fcckfragen und mehr. Die Diction-Plattform ist der zentrale Ort f\\u00fcr dich, um alle Sprachprojekte von A bis Z zu managen. Nutze genau die Features, die du brauchst \\u2013 nicht mehr und nicht weniger. Zudem ist die Plattform eingebettet in L\\u00f6sungen wie die API zur Anbindung von Drittsystemen und vieles mehr.<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"Your own tailor-made solution featuring a project portal, terminology management, AI translation and more. The Diction platform gives you space to manage all your language projects from A to Z. Use only the features you personally need \\u2013 no more, no less. The platform also offers solutions such as an API for connecting third-party systems.\",\"css\":\".el-element {\\nfont-size:20px;\\n}\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"bottom\",\"width_medium\":\"3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Lebe-deine-Corporate-Language-und-erreiche-konstante-Qualitaet-header-Mann.jpg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"center\",\"visibility\":\"m\"}}]}]}],\"name\":\"image-text-2-2\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"style\":\"secondary\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Wir sind dein Partner \\u2013 Plattform\",\"content_en_us\":\"We are your partner\",\"css\":\".el-element {\\ntext-transform:uppercase;\\n    font-size:20px;\\n}\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Wie nutzt du unsere All-in-one-Plattform am besten?\",\"content_en_us\":\"How to best use Diction\\u2019s all-in-one platform?\",\"css\":\".el-element {\\n    font-size:32px;\\n}\",\"margin_remove_top\":true,\"title_element\":\"h3\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>D\\u00fcrfen wir dich beraten, was die verschiedenen Features unserer Diction-Plattform f\\u00fcr deine Content-Performance tun k\\u00f6nnen? Ob Plug-ins, API, Kundenportal oder Diction-AI \\u2013 sprechen wir gemeinsam \\u00fcber die M\\u00f6glichkeiten, die genau zu eurem Unternehmen passen.<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"Let us show you how Diction Platform can be used to boost content performance. Whether you\\u2019re interested in plug-ins, API, our client portal or Diction AI \\u2013 let\\u2019s discuss the options that are right for your company.\",\"css\":\".el-element {\\nfont-size:20px !important;\\n}\\n\\n.el-element h3 {\\nfont-size:25px !important;\\n}\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"css\":\".el-content {\\nfont-size:20px;\\npadding:10px 25px;\\nbackground:#fff;\\n    color:#000;\\n}\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Lerne jetzt die Diction-Plattform kennen\",\"content_en_us\":\"Discover the Diction platform now\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"https:\\\/\\\/meetings-eu1.hubspot.com\\\/adrian-haefelin\\\/beratung-diction-plattform\",\"link_target\":\"blank\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"css\":\".el-element {\\nposition:absolute !important;\\nright:-400px !important;\\ntransform:translatey(-190px) !important;\\n    z-index:3;\\n}\\n\\n.el-image {\\nwidth:1010px;\\n}\\n\\n\\n\\n@media only screen and (max-width: 1250px) {\\n  .el-element {\\nposition:absolute !important;\\nright:-300px !important;\\ntransform:translatey(0px) !important;\\n}\\n\\n.el-image {\\nwidth:700px;\\n}\\n}\\n\\n@media only screen and (max-width: 1150px) {\\n  .el-element {\\nposition:absolute !important;\\nright:-390px !important;\\ntransform:translatey(-120px) !important;\\n}\\n\\n.el-image {\\nwidth:900px;\\n}\\n}\\n\\n@media only screen and (max-width: 970px) {\\n  .el-element {\\nposition:absolute !important;\\nright:-200px !important;\\ntransform:translatey(-220px) !important;\\n}\\n\\n.el-image {\\nwidth:450px;\\n}\\n}\",\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/diction_Synaptikon_rgb.svg\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"margin\":\"default\",\"text_align\":\"right\",\"visibility\":\"s\"}}]}],\"props\":{\"layout\":\"3-5,2-5\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/02_diction_Plattform.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"media_overlay\":\"rgba(69, 69, 69, 0.15)\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"default\",\"text_color\":\"dark\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Diction-AI\",\"content_en_us\":\"Diction AI\",\"css\":\".el-element {\\ntext-transform:uppercase;\\n    font-size:20px;\\n}\",\"text_align\":\"center\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"block_align\":\"center\",\"content\":\"Schnell etwas \\u00fcbersetzen? Rein mit dem Text in die Diction-AI, Mausklick, zack \\u2013 und fertig\",\"content_en_us\":\"Need a quick translation? Just pop the text into Diction AI, and it\\u2019s ready in seconds!\",\"css\":\".el-element {\\n\\n    font-size:32px;\\n}\",\"margin_remove_top\":true,\"maxwidth\":\"2xlarge\",\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h3\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"block_align\":\"center\",\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Bald brauchst du fast gar nicht mehr mit uns zu reden. \\ud83d\\ude09 Diction-AI liefert dir n\\u00e4mlich ganz schnell und in Selbstbedienung richtig gute \\u00dcbersetzungen \\u2013 und zwar im Stil und mit dem Wortschatz deines Unternehmens. Und anders als bei vielen generischen Blackbox-L\\u00f6sungen bleiben deine Daten garantiert in der Schweiz, da freut sich die Compliance-Abteilung. Dabei hast du jederzeit die Kontrolle: Du entscheidest, ob Stil und Inhalt schon perfekt passen oder ob unsere Sprachprofis noch den letzten Feinschliff geben. Rufst du uns trotzdem ab und zu mal an? Sonst werden wir vielleicht noch einsam.<\\\/p>\\n\n\n<p>Warum ist Diction-AI der Game-Changer f\\u00fcr euch? <\\\/p>\",\"content_en_us\":\"Soon you won\\u2019t have to talk to us at all.\\ud83d\\ude09 Diction AI provides you with excellent translations quickly and on a self-service basis \\u2013 using the style and vocabulary of your company. Unlike many generic black box solutions, your data is guaranteed to be stored in Switzerland \\u2013 your compliance department will be happy. Remain in control at all times: you decide if the AI results work for you or if our language professionals should add some finishing touches. And if you ever have any questions, simply call us \\u2013 we are here for you.\\n\\nWhy is Diction AI a game changer for you? \",\"css\":\".el-element {\\nfont-size:20px !important;\\n}\\n\\n.el-element h3 {\\nfont-size:25px !important;\\n}\",\"margin\":\"default\",\"maxwidth\":\"2xlarge\",\"text_align\":\"center\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"Modulare, nutzerfreundliche Features, wahlweise Einbindung von Translation-Memory und Post-Editing.\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_en_us\":\"Modular, user-friendly features, possible integration of translation memory and optional post-editing.\",\"css\":\".el-element {\\nborder-radius:0px;\\n}\",\"height_expand\":true,\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_padding\":\"default\",\"panel_style\":\"card-default\",\"text_align\":\"center\",\"title\":\"Nutzerfreundlichkeit\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_en_us\":\"User-friendliness\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"Gute Texte in Sekunden, keine Beauftragungszeit, Schnellzugriff durch API-Integration direkt in eurem System.\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_en_us\":\"Instant, ready-to-use texts, zero briefing delays, and seamless API integration into your system.\",\"css\":\".el-element {\\nborder-radius:0\\n    px;\\n}\",\"height_expand\":true,\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_padding\":\"default\",\"panel_style\":\"card-default\",\"text_align\":\"center\",\"title\":\"Schnelligkeit\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_en_us\":\"Speed\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"panel\",\"props\":{\"content\":\"Compliance-Abteilungen lieben Diction-AI aufgrund der rigorosen Daten- und Informationssicherheit.\",\"content_column_breakpoint\":\"m\",\"content_en_us\":\"Compliance departments love Diction AI because of our rigorous data and information security.\",\"css\":\".el-element {\\nborder-radius:0\\n    px;\\n}\",\"height_expand\":true,\"icon_width\":80,\"image_align\":\"top\",\"image_grid_breakpoint\":\"m\",\"image_grid_width\":\"1-2\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"link_style\":\"default\",\"link_text\":\"Read more\",\"margin\":\"default\",\"meta_align\":\"below-title\",\"meta_element\":\"div\",\"meta_style\":\"text-meta\",\"panel_padding\":\"default\",\"panel_style\":\"card-default\",\"text_align\":\"center\",\"title\":\"Datenschutz\",\"title_align\":\"top\",\"title_element\":\"h3\",\"title_en_us\":\"Data protection\",\"title_grid_breakpoint\":\"m\",\"title_grid_width\":\"1-2\",\"title_hover_style\":\"reset\"}}]}],\"props\":{\"layout\":\"1-3,1-3,1-3\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"muted\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"width_medium\":\"2-3\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"REFERENZ\",\"content_en_us\":\"reference\",\"css\":\".el-element {\\ntext-transform:uppercase;\\n    font-size:20px;\\n}\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"\\u00dcbersetzungsprozesse wohnlich einrichten \\u2013 <br \/>Unser Kundenportal f\\u00fcr pfister\",\"content_en_us\":\"Making translation processes comfortable \\u2013 our client portal for pfister\",\"css\":\".el-element {\\n    font-size:32px;\\n}\",\"margin_remove_top\":true,\"title_element\":\"h3\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Wenn die Auftr\\u00e4ge von allen Seiten, in allen Farben und Formen kommen, brauchts ein bisschen M\\u00f6belr\\u00fccken \\u2013 und ein superfunktionales Kundenportal! Unser intuitiv nutzbares Tool, das alle Elemente der Zusammenarbeit managt, sorgt f\\u00fcr klar strukturierte \\u00dcbersetzungsprozesse \\u2013 und beim Einrichtungsspezialisten pfister f\\u00fcr Zufriedenheit.<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>When orders come in from all directions, in all shapes and sizes, you need a highly functional client portal! Our intuitive tool, which manages all elements of collaboration, ensures clearly structured translation processes \\u2013 and keeps interior design specialist pfister happy.<\\\/p>\",\"css\":\".el-element {\\nfont-size:20px !important;\\n}\\n\\n.el-element h3 {\\nfont-size:25px !important;\\n}\",\"margin\":\"default\"}},{\"type\":\"button\",\"props\":{\"css\":\".el-content {\\nfont-size:20px;\\npadding:10px 25px;\\nbackground:#fff;\\n    color:#000;\\n}\",\"grid_column_gap\":\"small\",\"grid_row_gap\":\"small\",\"margin\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"button_item\",\"props\":{\"button_style\":\"default\",\"content\":\"Zur Referenz\",\"content_en_us\":\"Read the reference\",\"dialog_layout\":\"modal\",\"dialog_offcanvas_flip\":true,\"icon_align\":\"left\",\"link\":\"\\\/referenz-pfister_portal\\\/\",\"link_en_us\":\"en\\\/partners\\\/pfister\\\/\"}}]}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"1-3\"},\"children\":[{\"type\":\"image\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Referenz_diction_pfister-scaled.png\",\"image_svg_color\":\"emphasis\",\"image_width\":350,\"margin\":\"default\",\"margin_remove_bottom\":false,\"text_align\":\"center\"}}]}],\"props\":{\"layout\":\"2-3,1-3\"}}]},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image\":\"wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/02_diction_Platform_Inhalt_Bild_02.jpg\",\"image_position\":\"center-center\",\"image_size\":\"cover\",\"padding\":\"large\",\"padding_remove_bottom\":false,\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"props\":{\"layout\":\"3-5,2-5\"},\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"bottom\",\"width_medium\":\"3-5\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Diction-Connectivity\",\"content_en_us\":\"Diction connectivity\",\"css\":\".el-element {\\ntext-transform:uppercase;\\n    font-size:20px;\\n}\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Diction-Connectivity \\u2013 Deine Schnittstelle direkt zu uns\",\"content_en_us\":\"Diction connectivity \\u2013 let\\u2019s get together\",\"css\":\".el-element {\\n    font-size:32px;\\n}\",\"margin_remove_top\":true,\"title_element\":\"h3\"}},{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>End-to-End-\\u00dcbersetzungen, ganz unkompliziert! Verbinde dein System \\u00fcber ein \\u00dcbersetzungs-Plug-in ohne Medienbruch direkt mit Diction und streamline deinen Workflow f\\u00fcr CMS-\\u00dcbersetzungen. Der Diction-Connector erm\\u00f6glicht die Automatisierung von Bestell- und Lieferprozessen mit E-Commerce-, DAM-, PIM- oder CM-Systemen.<\\\/p>\\n\n\n<h3>Diction ist Teil eurer Supply-Chain<\\\/h3>\\n\n\n<p>End-to-End-Produktion sollte auch \\u00dcbersetzungen umfassen. Immer mehr Unternehmen ben\\u00f6tigen im Zeitalter der Automation schnelle und doch qualitativ hochwertige \\u00dcbersetzungen. Vor allem, wenn es um vielsprachigen Webcontent geht, der sich st\\u00e4ndig wandelt. Solche \\u00dcbersetzungen m\\u00fcssen dann mit dem geringstm\\u00f6glichen Aufwand in allen Sprachen verf\\u00fcgbar sein.<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>End-to-end translations made easy! Connect your system directly to Diction\\u2019s via a translation plug-in and streamline your workflow for CMS translations. The Diction connector enables us to automate order and delivery processes with e-commerce, DAM and PIM systems and CMS.<\\\/p>\\n\n\n<h3>Diction is part of your supply chain<\\\/h3>\\n\n\n<p>End-to-end production doesn\\u2019t stop at translations. In today\\u2019s automated workflows, companies need high-quality translations \\u2013 fast. This is especially for multilingual web content that is constantly evolving. The goal is clear: translations must be available in all target languages with minimal effort.<\\\/p>\",\"css\":\".el-element {\\nfont-size:20px;\\n}\",\"margin\":\"default\"}}]},{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width_medium\":\"2-5\"}}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Bisher waren Sprachservices oft eine Art Nachgedanke ausserhalb oder am Ende des Hauptprozesses. Viele unserer Auftraggebenden kommen jedoch mit dem Problem zu uns, dass dies langfristig mehr Kosten und Aufwand verursacht, als wenn die \\u00dcbersetzung direkt mit in die Produktionskette eingebunden wird. Wenn es dir auch so geht: Wir sind ger\\u00fcstet. Durch unsere speziell f\\u00fcr CMS entwickelte \\u00dcbersetzungs-Plug-ins werden wir direkt Teil eurer Supply-Chain.<\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>Traditionally, language services have often been treated an afterthought at the end of a production process. Today, many companies are realising that this approach increases workload and costs in the long run. If you see it the same way: we are ready. With our CMS translation plug-ins developed specifically for seamless integration we become a natural part of your supply chain.<\\\/p>\",\"css\":\".el-element {\\nfont-size:20px;\\n}\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"image-text-2-2\"},{\"type\":\"section\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"padding\":\"large\",\"style\":\"default\",\"title_breakpoint\":\"xl\",\"title_position\":\"top-left\",\"title_rotation\":\"left\",\"vertical_align\":\"middle\",\"width\":\"default\"},\"children\":[{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\",\"vertical_align\":\"middle\"},\"children\":[{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Diction-Portal\",\"content_en_us\":\"Diction portal\",\"css\":\".el-element {\\ntext-transform:uppercase;\\n    font-size:20px;\\n}\",\"text_align\":\"center\",\"title_color\":\"primary\",\"title_element\":\"h2\"}},{\"type\":\"headline\",\"props\":{\"content\":\"Wie kannst du alle Auftragsprozesse an einem Ort verwalten? <br \\\/>Ein paar Klicks \\u2013 fertig!\",\"content_en_us\":\"Manage everything to do with your language project in one place\",\"css\":\".el-element {\\n    font-size:32px;\\n}\",\"margin_remove_top\":true,\"text_align\":\"center\",\"title_element\":\"h3\"}}]}]},{\"type\":\"row\",\"children\":[{\"type\":\"column\",\"props\":{\"image_position\":\"center-center\",\"position_sticky_breakpoint\":\"m\"},\"children\":[{\"type\":\"text\",\"props\":{\"column_breakpoint\":\"m\",\"content\":\"\n\n<p>Mit dem Kundenportal! Das ist dein One-Stop-Shop f\\u00fcr all deine Projekte. Du kannst Offerten anfragen, Auftr\\u00e4ge platzieren, den Lieferstatus pr\\u00fcfen und Rechnungen managen. Auch auf unser trainierbares \\u00dcbersetzungstool Diction-AI greifst du vom Portal aus zu. Du siehst: Alle Features befinden sich bequem an einem Ort. Dass alles effektiv und qualitativ hochwertig abl\\u00e4uft, zeigen dir unsere Zertifizierungen: Wir sind nach ISO 9001 (Qualit\\u00e4tsmanagement), ISO 27001 (Datenschutz und Informationssicherheit), ISO 17100 (\\u00dcbersetzungsmanagement) und ISO 18587 (Post-Editing) zertifiziert. <\\\/p>\",\"content_en_us\":\"\n\n<p>The client portal is your one-stop shop for all projects. It allows you to request quotes, send or cancel orders, check the delivery status of your projects and manage your invoices. You can also access our trainable translation tool, Diction AI. It\\u2019s true: all important features are conveniently located in one place. Our certifications reflect our high standards and efficient processes: ISO 9001 (quality management), ISO 27001 (data protection and information security), ISO 17100 (translation management) and ISO 18587 (post-editing).<\\\/p>\",\"css\":\".el-element {\\nfont-size:20px !important;\\n}\\n\\n.el-element h3 {\\nfont-size:25px !important;\\n}\",\"margin\":\"default\"}}]}]}],\"name\":\"K01_Kasten weiss einspaltig mit \\u00dcberschriften\"}],\"version\":\"4.5.32\"} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diction-Plattform Ein zentraler Ort f\u00fcr all deine Sprachprozesse und Content-Themen? Deine eigene massgeschneiderte L\u00f6sungslandschaft f\u00fcr Auftragsportal, Terminologie-Management, AI-\u00dcbersetzung, R\u00fcckfragen und mehr. Die Diction-Plattform ist der zentrale Ort f\u00fcr dich, um alle Sprachprojekte von A bis Z zu managen. Nutze genau die Features, die du brauchst \u2013 nicht mehr und nicht weniger. Zudem ist die Plattform [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-61","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diction platform: texts, assignments and much more in one place<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u2713 Job portal \u2713 Terminology management \u2713 AI translation \u2713 Queries and much more. The central location for managing all your language projects.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.diction.ch\/en\/diction-platform\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diction platform: texts, assignments and much more in one place\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2713 Job portal \u2713 Terminology management \u2713 AI translation \u2713 Queries and much more. The central location for managing all your language projects.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.diction.ch\/en\/diction-platform\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"diction\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-18T15:51:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/en\\\/diction-platform\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/en\\\/diction-platform\\\/\",\"name\":\"Diction Plattform: Texte, Auftr\u00e4ge uvm. an einem Ort\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-08T17:03:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-18T15:51:07+00:00\",\"description\":\"\u2713 Auftragsportal \u2713 Terminologie-Management \u2713 AI-\u00dcbersetzung \u2713R\u00fcckfragen uvm. Der zentrale Ort, um alle Sprachprojekte zu managen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/en\\\/diction-platform\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/en\\\/diction-platform\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/en\\\/diction-platform\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diction Platform\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"diction\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"diction\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/great-villani.92-205-165-115.plesk.page\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/diction_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/great-villani.92-205-165-115.plesk.page\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/diction_Logo.jpg\",\"width\":750,\"height\":392,\"caption\":\"diction\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.diction.ch\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diction platform: texts, assignments and much more in one place","description":"\u2713 Job portal \u2713 Terminology management \u2713 AI translation \u2713 Queries and much more. The central location for managing all your language projects.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/diction-platform\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Diction platform: texts, assignments and much more in one place","og_description":"\u2713 Job portal \u2713 Terminology management \u2713 AI translation \u2713 Queries and much more. The central location for managing all your language projects.","og_url":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/diction-platform\/","og_site_name":"diction","article_modified_time":"2025-12-18T15:51:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/diction-platform\/","url":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/diction-platform\/","name":"Diction Plattform: Texte, Auftr\u00e4ge uvm. an einem Ort","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.diction.ch\/#website"},"datePublished":"2025-07-08T17:03:46+00:00","dateModified":"2025-12-18T15:51:07+00:00","description":"\u2713 Auftragsportal \u2713 Terminologie-Management \u2713 AI-\u00dcbersetzung \u2713R\u00fcckfragen uvm. Der zentrale Ort, um alle Sprachprojekte zu managen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/diction-platform\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.diction.ch\/en\/diction-platform\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/diction-platform\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.diction.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diction Platform"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/","name":"diction","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/#organization","name":"diction","url":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/great-villani.92-205-165-115.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diction_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/great-villani.92-205-165-115.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diction_Logo.jpg","width":750,"height":392,"caption":"diction"},"image":{"@id":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61"}],"version-history":[{"count":83,"href":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2758,"href":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61\/revisions\/2758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.diction.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}