Formule Diction

Nous avons enfin pu prouver que la révision et la traduction ne sont pas les seuls domaines où nous brillons par notre rapidité: quand des amoureux des langues se mesurent à des génies de la finance, il y a forcément des mises au point, des courbatures et beaucoup de rires. Nous remercions l’équipe de course de notre plus gros client du secteur bancaire de cette parenthèse divertissante. Cette course a-t-elle vraiment eu lieu? Oh que oui!

Notre don en faveur de l’école pédagogique curative de Heerbrugg

Cette année aussi, tous les collaborateurs de Diction ont décidé de faire don de la moitié de l’argent consacré aux cadeaux de Noël à l’école pédagogique curative de Heerbrugg. Voici quelques photos de la remise du chèque.

Dîner annuel 2017

Amoureux des belles lettres la journée, adeptes des pistes de danse la nuit. Le dîner annuel de Diction est une véritable institution qui se bonifie avec le temps. Voici quelques photos de la soirée du 20 janvier 2017.

Special Olympics: un partenaire spécial

Diction est partenaire de Special Olympics Switzerland depuis le 1er juin 2016. Amateurs de sports intellectuels ou physiques, nous sommes tous enthousiastes à l’idée de mettre, au cours des trois prochaines années, nos compétences linguistiques au service de la représentation suisse de cette grande organisation sportive internationale.

Diction encourage les précurseurs dans son rôle de partenaire de Switzerland Innovation

Concrétiser des idées sortant de l’ordinaire: un défi que nous aimons relever en permanence chez Diction. Et même si nos clients sont répartis aux quatre coins du monde, il va de soi que nous sommes toujours fiers de pouvoir promouvoir le pôle d’innovation qu’est la Suisse grâce à nos compétences linguistiques.

Diction fête les cinq ans du bureau de Saint-Gall

Au printemps 2011, Diction a décidé de se rapprocher un peu plus d’un grand nombre de clients en ouvrant une agence au cœur de Saint-Gall. Cinq ans plus tard, l’accueillant bureau situé au numéro 3 de la Marktgasse fait partie intégrante de notre quotidien tumultueux.

Un nouveau partenariat pour Diction: Swiss Award Corporate Communications

Favoriser une communication créative au-delà des frontières, tous secteurs d’activité confondus, telle est notre mission au quotidien. Une mission que nous prenons plaisir à accomplir. Nous sommes donc très heureux du partenariat qui nous lie au Swiss Award Corporate Communications depuis mars 2016.

Impressionen Diction_Jahresessen 2016

Fête annuelle 2016: un événement placé sous le signe du partage

C’est une tradition chez Diction, la fête de Noël a lieu au mois de janvier. Cette année, nous nous sommes retrouvés le vendredi 22 janvier à Staad, à la Markthalle pour être plus précis, un endroit magnifique rendant hommage à l’artiste autrichien Friedensreich Hundertwasser. Nous y avons dégusté des mets délicieux et fait la fête jusqu’à l’aube. Nous nous sommes même essayés au karaoké: l’occasion pour nous de découvrir les talents de chanteur de nombreux collègues.

Swiss Marketing

Partenaire linguistique de Swiss Marketing

Diction et Swiss Marketing, la première association suisse spécialisée dans le marketing, ont de nombreux points communs. En effet, elles placent l’une comme l’autre la communication créative au cœur de leurs préoccupations. Traduction, révision ou rédaction: jour après jour, nous plongeons dans l’univers de la publicité et du marketing. Cet univers fait partie de notre quotidien, et nous nous impliquons volontiers dans ce domaine. Rien d’étonnant à ce que nous envisagions un partenariat avec Swiss Marketing.