Mikrochip

Präzision

фаска

Synapses

Detailtreue

Expertise

ROHS

снятие фаски

監控

Nos domaines spécialisés

Vous voulez faire traduire un texte spécialisé dans le domaine de la finance ou du droit ou faire réviser un contenu publicitaire? Les experts de Diction traduisent, révisent, corrigent et rédigent des textes relevant de nombreuses branches spécialisées. Les domaines suivants n’ont plus de secret pour nous: l’automobile, la banque et la finance, la haute horlogerie, l’hôtellerie et le tourisme, le marketing et la publicité, sans oublier le droit.

Prenez contact avec nous.

Andrea Germann, Noventa
«Professionnel, tout simplement»

Travaillant pour Diepoldsauer Noventa AG, Andrea Germann apprécie la qualité des traductions de Diction, mais aussi l’implication de ses collaborateurs, toujours prêts à poser des questions. Et elle n’est pas mécontente de voir que Diction accorde la même attention qu’elle aux détails de typographie et de mise en page (vidéo en allemand).

Références et études de cas

De longs textes, de nombreuses langues, des délais serrés: découvrez ici comment nous réussissons à mettre en œuvre les projets linguistiques souvent fort complexes de nos clients. Et comment nous nous plions en quatre pour tous nos clients, petits ou grands.

Ce que nos clients pensent de nous

Rapide et serviable

Chez Frinorm, nous avons toujours des mandats urgents: des lettres adressées à nos clients ou des textes spécialisés qui doivent être traduits ou corrigés en quelques heures. Diction a toujours respecté nos délais, même quand ceux-ci étaient extrêmement serrés. Ses collaborateurs nous ont signalé des incohérences sans que nous l’ayons demandé et sans nous le facturer. Diction nous a vraiment convaincus et nous sommes contents de poursuivre notre collaboration.

Manuela FrickDirectrice, Frinorm AG

Flexible, ponctuel et agréable

Quand il s’agit de trouver le mot juste, Diction est notre interlocuteur de confiance depuis plusieurs années. Nous apprécions particulièrement la flexibilité, la ponctualité et la précision de l’équipe, mais aussi sa gentillesse.

Tanja Muster-GartmannHead of Group Communications & Marketing,
VP Bank

Nos partenaires

Swiss Award Corporate Communications Finance Forum Liechtenstein B2Run Switzerland Innovation Neue Zürcher Compliance-Konferenz Special Olympics Switzerland Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Swiss Marketing

Passer commande

Nous sommes TOUJOURS là pour vous, et en personne.
24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Appelez-nous au +41 81 750 53 33
écrivez-nous un e-mail à info@diction.ch
ou utilisez notre formulaire de contact:

 

 

 

Veuillez compléter tous les champs marqués d’un *.

Enregistrement des données*

Vous regrettez les longs formulaires de commande à remplir en ligne? Jetez un coup d’œil à cet article de notre blog rédigé en allemand.

Passer commande

Nous sommes TOUJOURS là pour vous, et en personne.
24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Appelez-nous au +41 81 750 53 33
écrivez-nous un e-mail à info@diction.ch
ou utilisez notre formulaire de contact:

 

 

 

Veuillez compléter tous les champs marqués d’un *.

Enregistrement des données*

Vous regrettez les longs formulaires de commande à remplir en ligne? Jetez un coup d’œil à cet article de notre blog rédigé en allemand.

Passer commande

Nous sommes TOUJOURS là pour vous, et en personne.
24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Appelez-nous au +41 81 750 53 33
écrivez-nous un e-mail à info@diction.ch
ou utilisez notre formulaire de contact:

 

 

 

Veuillez compléter tous les champs marqués d’un *.

Enregistrement des données*

Vous regrettez les longs formulaires de commande à remplir en ligne? Jetez un coup d’œil à cet article de notre blog rédigé en allemand.