Siamo al sicuro? Senza alcun dubbio! Diction ha ottenuto la certificazione ISO 27001

Notizia bomba da Diction! Abbiamo ottenuto la certificazione ISO 27001. Alla protezione dei dati e alla sicurezza delle informazioni attribuiamo naturalmente grande importanza già da quasi un’eternità. Gran parte dei nostri committenti ci confida di sapere che gli ordini trasmessi sono veramente sicuri nelle nostre mani. Ovviamente ne siamo felici. Tuttavia, la prudenza non è … Continua a leggere Siamo al sicuro? Senza alcun dubbio! Diction ha ottenuto la certificazione ISO 27001 →

Karen Wick

Grazie alle sue radici ecuadoriano-svizzere è cresciuta bilingue e già da bambina era appassionata del molteplice mondo linguistico e delle culture nuove. Proprio grazie al suo carattere aperto e comunicativo, ha scelto come formazione iniziale quella di impiegata del commercio al dettaglio (AFC) presso Import Parfumerie. Dopo una lunga esperienza come consulente di bellezza si … Continua a leggere Karen Wick →

Martina Fürlinger

I giochi di parole durante le lezioni di tedesco hanno gettato le basi per il futuro impiego di Martina, austriaca di nascita. Durante i suoi studi in scienza della traduzione a Innsbruck è entrata in contatto con la gestione della terminologia, che ha risvegliato in lei il fascino per le lingue settoriali e per il … Continua a leggere Martina Fürlinger →

Céline Rodriguez Barbur

Che l’innato interesse per le lingue e le culture avrebbe condotto la zurighese doc al settore della traduzione era in sostanza prevedibile. Nei suoi soggiorni linguistici e durante i viaggi non solo ha migliorato le sue conoscenze linguistiche, ma ha avuto anche occasione di immergersi nelle varie culture. Per lo più la attirano i paesi … Continua a leggere Céline Rodriguez Barbur →

Traduzione rapporto di sostenibilità

Migliorate la vostra immagine, risparmiate tempo prezioso Il rapporto di sostenibilità diventa obbligatorio! Sfruttate i nostri strumenti e servizi nell’ambito di revisione e traduzione del rapporto di sostenibilità, così che il vostro reporting rappresenti un punto di svolta. Sostenibilità sotto ogni punto di vista Se desiderate far tradurre il vostro rapporto di sostenibilità (spesso chiamato … Continua a leggere Traduzione rapporto di sostenibilità →

Interessanti incontri all’ELIA Together 2023 a Roma

I nostri Language Partner fanno parte della famiglia! Per questo motivo non potevamo lasciarci sfuggire l’occasione perfetta per conoscere di persona, rivedere o reclutare quanti più esperti linguistici possibili: la conferenza ELIA Together che si è tenuta a Roma il 23 e 24 febbraio 2023. La sera precedente ci siamo ritrovati con molti dei nostri Language Partner … Continua a leggere Interessanti incontri all’ELIA Together 2023 a Roma →

Diminuire costi e dispendio di tempo con traduzioni conformi alla SEFRI

Avete documenti del settore della formazione da far tradurre o correggere, la cui terminologia deve attenersi alle linee guida della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI)? Diction offre un pratico servizio per associazioni di categoria e scuole specializzate superiori grazie al quale potete diminuire i costi, il dispendio di tempo … Continua a leggere Diminuire costi e dispendio di tempo con traduzioni conformi alla SEFRI →

Rebecca Raith

Grande amante dei libri e della natura, fin dalla sua infanzia Rebecca ha fatto da spola tra l’Italia e la Germania imparando così entrambe le culture. Grazie agli studi di traduzione e interpretazione all’università Johannes Gutenberg di Magonza (Germania) e a un semestre alla SSLMIT di Trieste, ha potuto perfezionare le sue conoscenze. Quest’ultime sono … Continua a leggere Rebecca Raith →