Diction Legal al forum SCOM

Il 29 giugno 2017 il settore Diritto di Diction ha presenziato allo Swiss Compliance Officers Meeting (SCOM) di Zurigo con un proprio stand. Lo SCOM è un forum che promuove lo scambio di informazioni ed esperienze tra funzionari che operano in Svizzera e Liechtenstein nel ramo legale di banche, fiduciarie, assicurazioni e altri intermediari finanziari. Il forum è naturalmente anche un’ottima occasione per curare i propri contatti sociali.

Noi di Diction abbiamo colto al volo questa occasione infilandoci tra i vari funzionari compliance, assistendo alle presentazioni sul tema e intrecciando varie relazioni interessanti. Come unico espositore a offrire traduzioni e revisioni per testi legali abbiamo saputo catturare l’attenzione soprattutto per le nostre conoscenze e capacità oratorie in fatto di compliance. Infatti, in Svizzera e Liechtenstein già diverse banche e fiduciarie si avvalgono dei servizi linguistici di Diction Legal: sappiamo che una terminologia accurata in tutte le lingue è imprescindibile quando si tratta di disposizioni legali o di direttive aziendali.