Ihre Übersetzungsagentur für Fachübersetzungen
Sapete bene che lavoriamo in modo efficiente e sicuro e che abbiamo sempre tutto sotto controllo. Ora ci avvaliamo anche della versione 2020 di SDL Trados GroupShare, la più recente, per una gestione delle traduzioni a 360°. Ma non è tutto: GroupShare è collegato direttamente al nostro TMS. Questo ci consente di lavorare in maniera … Continua a leggere Diction utilizza ora SDL Trados GroupShare 2020
Ci siamo sempre posti obiettivi elevati e, per questo motivo, da tempo abbiamo ottenuto la certificazione ISO 9001 (per la gestione della qualità) e ISO 17100 (per la qualità dei servizi di traduzione). Adesso ci siamo aggiudicati anche la più recente certificazione ISO 18587. Potete quindi contare sul fatto che, da Diction, anche il post-editing … Continua a leggere Diction ha ottenuto la certificazione ISO 18587 per il post-editing
«Impact – nothing else matters»: mai titolo fu più azzeccato. L’impatto improvviso della pandemia di coronavirus ha infatti dimostrato come tutto possa cambiare rapidamente. Nonostante (o proprio per) questo, l’11a edizione del Geschäftsberichte Symposium, che si è svolta interamente online, è stata un evento davvero indimenticabile. Diction ha partecipato in veste di partner a una … Continua a leggere L’11o Geschäftsberichte Symposium, un evento di grande impatto
Lockdown, distanziamento sociale, chiusura dei negozi: una pandemia globale non solo porta con sé rischi per la salute, ma provoca anche un crollo di qualsiasi tipo di propensione al consumo. È chiaro che il primo pensiero sia rivolto alla famiglia, agli amici e alla società. Ma ora che la situazione si è leggermente tranquillizzata, possiamo … Continua a leggere Diction sostiene la campagna «Restart Switzerland»
Nimdzi è un’importante società internazionale di consulting e ricerca di mercato, che ogni anno esamina il settore degli LSP (Language Service Provider) provvedendo, tra le altre cose, a stilare una classifica dei 100 più grandi fornitori di servizi linguistici al mondo. Siamo molto orgogliosi che Diction figuri nella top 100!
Lo Slator 2020 Language Service Provider Index classifica i più grandi fornitori di tecnologie e servizi linguistici al mondo. E questo mondo è colmo di gruppi internazionali veramente grandi se non enormi: per questo è un grande piacere vedere Diction brillare nella lista dei challenger.