Zum Inhalt springen
Logo Diction Übersetzungsbüro

Ihre Übersetzungsagentur für Fachübersetzungen

Kundenportal
  • Deutsch
    • English
    • Français
    • Italiano
  • Leistungen
    • Sprachservice
      • Fachübersetzung
      • Lektorat
      • Korrektorat
      • Post-Editing
      • Copywriting
      • Beglaubigte Übersetzung
      • Einfache Sprache
      • Inklusive Sprache
      • Corporate-Language-Services
    • Sprachen
      • Übersetzung Chinesisch
      • Übersetzung Deutsch
      • Übersetzung Englisch
      • Übersetzung Französisch
      • Übersetzung Italienisch
      • Übersetzung Spanisch
      • Übersetzung weitere Sprachen
    • Lösungen
      • Diction-Portal
      • Diction-Connector
      • Diction-TMS
      • Terminologiemanager
      • Übersetzungs-Plugin für Ihr CMS
    • Technologien
      • Maschinelle Übersetzung
      • CAT-Tools
      • Translation-Memory
      • Trados GroupShare
    • Qualität
      • ISO-Zertifizierungen
      • Datenschutz und Informationssicherheit
      • Nachhaltigkeit und Klimaneutralität
    • Alle Leistungen im Überblick
  • Branchen
    • Übersetzung Automobilindustrie
    • Übersetzung Bildungswesen
    • Übersetzung Finanzwesen
    • Übersetzung Marketing
    • Übersetzung Recht
    • Übersetzung SEO und Website
    • Übersetzung Tourismus
    • Übersetzung Public Relations
    • Übersetzung Uhrenindustrie
    • Alle Branchen im Überblick
  • Referenzen
  • Blog
  • Deutsch
    • English
    • Français
    • Italiano

Startseite » Team » Corina Collenberg

Corina Collenberg

GTÜZ ISO 9001
docConsult ISO 17100 ISO 18587
GTU Certification

Wer könnte die Bedürfnisse unserer Kunden besser verstehen, als eine langjährige Kundin. Corina war schon Fan von Diction, als sie Übersetzungen und Lektorate bei uns in Auftrag gab. Jetzt sorgt sie als Key-Account-Managerin für Zufriedenheit auf allen Seiten. Kommunikation in jeder Form war nämlich schon immer wichtig für die gebürtige Bündnerin: Nach einem einjährigen Aufenthalt in den USA studierte sie Tourismus und entdeckte so die Leidenschaft fürs Reisen, für spannende Kulturen und fremde Sprachen. Bevor sie zu Diction kam, sammelte sie über viele Jahre hinweg enorme Erfahrung im Bereich Marketing in Zürich und Bern – ihre Abenteuerlust stillt(e) sie aber weiterhin auf Streifzügen durch fremde Länder. In der Freizeit dreht sie gerne eine Runde um den See mit ihren Inlineskates oder tanzt zu kubanischen Rhythmen. Energie tankt sie in den Bündner Bergen, und sie schätzt ein gutes Gespräch mit Freunden und Familie bei einem Glas feinem argentinischem Malbec.

  • Kontakt

  • Telefon

    +41 81 750 53 33

  • E-Mail

    info@diction.ch

  • Karriere

GTÜZ ISO 9001
GTÜZ ISO 17100
GTU Certification

Unternehmen

  • Über uns
  • Magazin
  • News
  • Team
  • Karriere
  • Partner

Weiteres

  • Newsletter
  • Leistungen
  • Branchen
  • Referenzen
  • Blog
  • Kontakt

Rechtliches

  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum
  • Hier gehts zum Freelancer-Portal

© 2025 Diction AG. Alle Rechte vorbehalten.