Plan. Create. Automate.

Übersetzungen oder Lektorate für Winterthur gesucht? Wir sind für dich da!

Heutzutage ist es gar nicht leicht, eine verlässliche Übersetzungsagentur zu finden, oder? Vor allem eine, die professionelle KI-Services ebenso am Start hat wie menschliche Fachprofis. Schau dir einfach mal an, was wir können – seit über 20 Jahren ermöglichen wir schnelle und richtig gute mehrsprachige Kommunikation für Schweizer Unternehmen.

Experte

Sprachdienstleistungen für Winterthur gesucht? Wir beraten dich!

Egal, was du brauchst: Humanübersetzungen, AI-Translation und weitere Prozessautomation oder Sprachberatung – melde dich einfach unverbindlich bei uns. Adrian Haefelin, CSO, berät dich gerne zu den Möglichkeiten.

beratung@diction.ch
+41 81 750 53 33

Welche Textsorten und Sprachen übersetzen wir?

Wir übersetzen für dich in genau den Sprachen und in den regionalen Varianten, die du brauchst. Deutsch für den gesamten DACH-Raum, Französisch für Frankreich, Kanada oder die Schweiz, britisches, US- oder internationales Englisch und vieles mehr. Dabei halten sich unsere Sprachprofis mit viel Erfahrung exakt an die regionalen Varianten.

Als mehrsprachiger Content-Provider für Übersetzungen, Lektorate, Copywriting, Sprachberatung, Glossarerstellung und mehr werden wir gefühlt überall gebraucht, und sind oft für Unternehmen in und um Winterthur unterwegs.

Und für welche Branchen sind wir aktiv? Eigentlich haben wir in so gut wie allen Wirtschaftszeigen Erfahrung. Besonders häufig benötigen unsere Auftraggebenden unser Know-how in folgenden Fachgebieten:

Rechtstexte und Beglaubigungen
Finanzwesen
Marketing und Werbebranche • Automobilindustrie • Uhrenindustrie und Luxusgüter • Internationales SEO/GEO Wir sind also für dich da bei beglaubigten Übersetzungen, Werbebroschüren, Webtexten, Geschäftsberichten, Dokumenten für Aus- und Weiterbildung sowie für viele weitere Textsorten.

Rechtstexte und Beglaubigungen

Finanzwesen

Marketing und Werbebranche

Automobilindustrie

Uhrenindustrie und Luxusgüter

Internationales SEO/GEO

Wir sind also für dich da bei beglaubigten Übersetzungen, Werbebroschüren, Webtexten, Geschäftsberichten, Dokumenten für Aus- und Weiterbildung sowie für viele weitere Textsorten.

Automation und KI-Übersetzungen gesucht, die wirklich performen?

Dann bist du bei uns richtig. Denn auch technisch bleiben wir für dich up to date und bieten Prozess- und Sprachautomation, die dir das Leben leichter machen.

Welche Automationstools bieten wir dir genau?

Zum Beispiel AI-Übersetzung im lernfähigen Tool mit oder ohne Post-Editing. Informiere dich doch gleich über unsere Diction-AI – viele Kundinnen und Kunden kreieren hier schon richtig gute, Terminologie-basierte Texte im Self-Service. Diction-AI punktet zudem mit verlässlicher Datensicherheit – eure Compliance-Abteilung wird sicher ein «Daumen hoch» geben! Erfahre hier alles über Diction-AI.

Aber auch über das konkrete Translation-Tool hinaus kommst du bei uns in den Genuss einer kompletten Lösungslandschaft, die deine Sprachprozesse tatsächlich vereinfacht – zum Beispiel das Kundenportal für umfassendes Auftragsmanagement oder unser Corporate-Language-Manager Lexeri, der die Nutzung deiner gesamten Firmenterminologie auch für sprachliche Laien zum Kinderspiel macht.

Gerne kommen wir auch bei euch in Winterthur im Büro zu einer Demo vorbei. Oder wir zeigen dir und deinem Team alles im Video-Call – ganz nach Wunsch. Auf jeden Fall freuen wir uns, dich kennenzulernen – mit «echten Menschen» gute Gespräche führen, ist doch im digitalen Automationszeitalter manchmal umso schöner.