Ihre Übersetzungsagentur für Fachübersetzungen
Eine der für mich schönsten und originellsten Festlichkeiten in Katalonien ist der Diada de St. Jordi, der Georgstag, der jedes Jahr am 23. April von Jung und Alt gefeiert wird. Die Luft riecht nach Frühling, die Fassaden werden mit Rosen und der katalanischen Flagge geschmückt, Pärchen flanieren gut gelaunt und Händchen haltend durch die mit … Weiterlesen Diada de St. Jordi – Rosen, Bücher und Verliebte
Seit Monaten liefert Katalonien nun politischen Gesprächsstoff. Die Neuwahlen vom 21. Dezember 2017 werden zeigen, ob sich die angespannte Lage in Katalonien und Spanien beruhigt oder ob die Unruhen zusammen mit den guten Neujahrswünschen ins neue Jahr rutschen. Passend zur Jahreszeit habe ich mir in Erinnerung gerufen, wie ich ein paar Weihnachtsbräuche in Katalonien erlebt … Weiterlesen Hinter(n)gründe zu katalanischen Weihnachtsbräuchen
Hoy en día, viajar ya no está al alcance de algunos pocos. Gracias a Vueling, easyJet y Ryanair, los vuelos y viajar ya son asequibles para muchas más personas. Unos viajan por placer y otros, por trabajo. Cada vez son más los jóvenes quienes buscan un futuro mejor en el extranjero dejando los familiares, los amigos … Weiterlesen ¿Dónde se vive mejor?
Ya llegó de nuevo la época del año en la que se llenan las estanterías de los supermercados con dulces y adornos navideños. Y no importa que aquí, en una parte calidad y costera de España, haga todavía calor. Todos hemos comprado ya un turrón o un algún Papá Noel de chocolate, así como el … Weiterlesen La Navidad entre dos culturas