Dabei sein ist vieles
Diction ist immer auf der Suche nach engagierten Sprachtalenten, brillanten Übersetzerinnen, hervorragenden Korrektoren/Lektoren, kreativen Texterinnen, einsatzfreudigen Kundenbetreuern und sonstigen Fachexperten. Was bieten wir? Ein tolles Team, wunderbare Kunden, Homeoffice (wenn gewünscht) und vieles mehr. Vielleicht winkt ja sogar Kanada?
Auch auf eine professionelle Beziehung zu unseren grossartigen Freelancern legen wir viel Wert. Falls Sie an einer freien Mitarbeit interessiert sind, finden Sie unten weitere Informationen. Sie haben das Herz auf dem rechten Fleck und möchten gerne in verantwortungsvoller Position für renommierte Kunden arbeiten? Dann könnten Sie die folgenden Stellen interessieren:
Freelancer bei Diction: Profi und Profi gesellt sich gern
Oben sehen Sie unsere Jobangebote für eine feste Vollzeitmitarbeit. Ebenso schätzen wir jedoch unser Top-Netzwerk an externen Sprachprofis. Sie möchten unser grosses Inhouse-Team gerne als Freelancer unterstützen? Da sind wir schon sehr wählerisch. Sie auch? Wunderbar, dann passen wir sicher zusammen. Wenn Sie also ein phänomenaler Übersetzer, Lektor oder Texter mit nachweisbarer Erfahrung in einem der Schwerpunktbereiche Recht, Finanzen oder Technik sind und sich überdies mit SDL Trados Studio und/oder Across auf fortgeschrittenem Niveau auskennen, senden Sie uns Ihre Bewerbung und starten Sie mit uns durch! Wir freuen uns sehr!

Sie interessieren sich für eine feste Mitarbeit?
Wenn Sie sich für eine feste Mitarbeit interessieren, bewerben Sie sich ganz einfach direkt über die Anzeige in unserem Stellenportal oben. Unsere Leiterin Human Resources, Corina Ramsauer, freut sich auf Ihre aufschlussreiche und vollständige Bewerbung. Vielleicht sehen wir uns ja schon bald auf einen Kaffee und eine Übersetzung.

Sie möchten uns als Freelancer unterstützen?
Sonja Brass, die Leiterin unseres Vendormanagements, freut sich auf die Zusammenarbeit mit qualifizierten Experten. Falls Sie sich für eine freie Mitarbeit interessieren, können Sie uns gerne Ihre aufschlussreiche und vollständige Bewerbung senden.
vendormanagement@diction.ch
Interessiert? Hier sind Ihre künftigen Arbeitskollegen
Wir arbeiten ganz schön viel, und Überstunden kommen vor. Aber im Team geht alles, ganz egal, ob die Übersetzung dringend rausmuss, ein Kundenbesuch ansteht oder die Neujahrsparty steigt. Wenn Sie sich also für eines unserer Angebote interessieren, verpassen Sie nicht die Insider-Info in unserem Video. Gefallen wir Ihnen ein bisschen?
Aktuelle News

Spende Bergwaldprojekt: Der Auftakt für ein grüneres 2021
Das Jahr 2020 war schwierig für uns alle. Aber es gab auch Positives: Der Zusammenhalt,…

Diction ist Preferred Supplier von Coca-Cola HBC Schweiz
Seit dem 1. August 2020 sind wir Preferred Supplier von Coca-Cola Hellenic Bottling Company (HBC)…

Jetzt ansehen: Film «Stimme des Abends» mit Untertiteln von Diction
Wir freuen uns immer wieder ganz besonders, wenn wir Filme mit Herz und Seele untertiteln…