Colophon

Responsabile del contenuto:

Diction AG
Correzioni. Revisioni. Traduzioni. Redazioni
Postfach 249
Bahnhofstrasse 32
9471 Buchs SG
T +41 81 750 53 33
F +41 81 750 53 32
info@diction.ch

Forma giuridica: società anonima
Numero d’iscrizione al registro di commercio del Canton San Gallo: CH-320.4.062.913-7
Numero IVA: CHE-114.124.005
Hosting: DynamicNet, Root, www.dynamic-net.ch
Video: Markus Bärtschi, www.videokommunikator.ch

Collegamenti (link) ad altri siti web

Questo sito web contiene collegamenti (link) automatici a siti web di terzi. L’utilizzo di questi link verso siti esterni avviene esclusivamente a rischio e pericolo dell’utente. Diction AG non esercita alcun controllo sui siti web di terzi collegati e non è responsabile in alcun modo del contenuto o dei prodotti e servizi eventualmente ivi descritti. L’utente riconosce che Diction AG non ha nessun obbligo nei confronti di questi siti o link.

Copyright e altri diritti

L’intero contenuto del sito web è tutelato dalla legge sui diritti d’autore. Sono proibiti la riproduzione (parziale o totale), la distribuzione (con mezzi digitali o di altro tipo), la trasformazione così come l’utilizzo a fini commerciali o pubblici senza previa autorizzazione da parte di Diction AG.

Informativa sulla protezione dei dati di Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. («Google»). Google Analytics utilizza dei «cookie», ovvero dei file di testo depositati sul vostro computer per consentire di analizzare l’utilizzo del sito web in questione. Le informazioni generate dal cookie sul vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) verranno trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e qui depositate. Google impiegherà queste informazioni per conto del gestore del presente sito web per effettuare una valutazione del vostro utilizzo del sito web, per stilare un rapporto delle attività su tale sito e per fornire al gestore ulteriori servizi legati all’utilizzo del sito web e a quello della rete.

Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete rifiutarvi di usare i cookie selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser, tuttavia questo potrebbe impedirvi di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, voi acconsentite al trattamento dei vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.

Esclusione della responsabilità

Nonostante una continua manutenzione nonché il controllo permanente e accurato di questo sito web, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti dei link esterni. Per il contenuto delle pagine collegate sono esclusivamente responsabili i rispettivi gestori.