Bunte Stühle

Design

spettro

state-of-the-art

конструкция

DIN 68878

جوٌّ مُميّز

Choice

Jacobsen

Fonctionnalité

Stilfrage

Baugruppe

Busy Rolltreppen

Advertising

UAP

Analytics

POS

Slogan

Tracking

Marketing

B2C

Adaptation

Publikum

Meeting

Marketing

Target

Think tank

#Hashtag

Strategy

Ideas

PI

native

Positionierung

CMS

Interaction

Publicité

الوعي

prima serata

outside the box

Yacht

Luxury

maree

Stability

Moment

Blinder Hafen

ZMOI

مركز القوّة

Leisure

啟迪

Touristische Strasse

Tourismus

raíces

多元文化

Compréhension

international

viaggi

本土

أصلي

Insider

язык

Swiss

qualità

Tradition

旅游

authentisch

Révolution néolithique

Sound

Alpfahrt

стадо

Bio

Farbparty

Jugend

இன மொழிப் பண்பு

Sprache

Fais-toi plaisir!

Hayvan

دولي

Trends

весна

cultura

Holi

Culture

Talent

机会

skills

Veränderung

varietà

expressão

إبداع

шанс

Vögel auf der Stromleitung

Mundpropaganda

scambio

dois dedos de conversa

сарафанное радио

langue des oiseaux

understanding

lingua franca

Vertrauen

tendre l’oreille

conoscenza

intimacy

todo oídos

dimestichezza

one to one

Внимание

Nahaufnahme Blüte

Detailtreue

momentum

éclosion

punt voor punt

scoperta

evolución

نتائج

SEO translation and proofreading
Effective online texts in any language

Using SEO (search engine optimisation) is a good way to raise your international profile, but is often neglected when it comes to translating online texts into another language. However, you still want your texts to be equally effective and visible in all of the languages spoken by your target markets. This means you need to be well positioned on search engines such as Google – and you need language experts who know their way around the World Wide Web.

Our in-house translators and proofreaders optimise texts every day in which SEO plays a major role: online texts, complete websites (directly in your preferred CMS upon request), AdWords and social media posts. We are happy to perfectly position your existing keywords in your texts, and, upon request, we can also research the exact keywords that are most frequently searched by your target audience.

SEO translation of content, keywords and metadata

When it comes to search-engine-optimised translations or adapting existing online texts, we pay close attention to the following:

  • Positioning of and, as needed, target-audience-focused research of optimal keywords
  • Reader-friendly, idiomatic content with subtly search-engine-optimised translations
  • Attention-grabbing headlines with keywords as part of the content optimisation
  • SEO adaptation of metadata (meta tags, meta descriptions, etc.)

We can translate and proofread your entire website (directly in your CMS upon request), individual online texts, AdWords texts or social media posts for Facebook, Twitter and more – 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year.

Of course, we are certified in accordance with ISO 17100 and ISO 9001.

Contact us today for SEO proofreading or an SEO translation.

Do you have any questions about SEO translation or proofreading?

Our Marketing team, headed up by Tamar Kalustian, is on hand to answer any questions you may have about SEO translations.

T +41 81 750 53 45
info@diction.ch

What our clients say about us

Website translated into English by experts

For us, it was really important to have our website translated into English by language experts who also have extensive knowledge of legal terminology. We were really won over by the Diction team! They were fast, efficient and always found the right words.

Matthias HüberliLawyer, Hueberli Lawyers AG

Always professional

Our partnership with Diction goes back several years. We really depend on the professionalism of the Diction team, as working with partners who consistently deliver exceptional quality within set deadlines is key in enabling us to provide an excellent quality of service to our own clients. We have always been able to rely on Diction in this respect, and they are always friendly – whether the deadline is in two weeks’ or two hours’ time.

Philipp KochOwner and Managing Director
Koch Kommunikation AG

Place an order

We are available NOW – in person, no answering machines.
24 hours a day, 7 days a week.

Just call us on +41 81 750 53 33
send us an e-mail at info@diction.ch
or use our simple contact form:

 

 

 

Please complete all fields marked with *.

Data storage*

Wondering why we don’t have an online order form? Take a look at our blog post (currently only available in German).

Place an order

We are available NOW – in person, no answering machines.
24 hours a day, 7 days a week.

Just call us on +41 81 750 53 33
send us an e-mail at info@diction.ch
or use our simple contact form:

 

 

 

Please complete all fields marked with *.

Data storage*

Wondering why we don’t have an online order form? Take a look at our blog post (currently only available in German).

Place an order

We are available NOW – in person, no answering machines.
24 hours a day, 7 days a week.

Just call us on +41 81 750 53 33
send us an e-mail at info@diction.ch
or use our simple contact form:

 

 

 

Please complete all fields marked with *.

Data storage*

Wondering why we don’t have an online order form? Take a look at our blog post (currently only available in German).

diction