Adrian Haefelin ist neuer Chief Sales Officer bei Diction

02. August 2021

Spannende Neuigkeiten: In seiner bisherigen Rolle als Leiter der Kundenbetreuung konnte Adrian Haefelin sein ganzes Gespür für die Bedürfnisse unserer Kunden weiterentwickeln und einsetzen. Auch in den wilden, ungewissen Zeiten der Pandemie hatte er stets alles ganz ruhig und besonnen im Griff. Nun geht er einen Schritt weiter und übernimmt mit dem 1. August 2021 … Weiterlesen Adrian Haefelin ist neuer Chief Sales Officer bei Diction →

Stipendium 2021: Diction unterstützt Bildung und Praxis

22. Juli 2021

Diction hat es sich zur Aufgabe gemacht, Studierende im Bereich Sprach- und Translationswissenschaft auf dem Weg in die Praxis zu unterstützen. Der Markt hat ein grosses Bedürfnis nach gut ausgebildeten Fachkräften – und für uns als Sprachdienstleister ist es natürlich ein Traum, wenn wir mit Top-Übersetzerinnen und -Lektorinnen zusammenarbeiten könnten. Daher vergeben wir schon seit … Weiterlesen Stipendium 2021: Diction unterstützt Bildung und Praxis →

Einblick in den «stakeholder jungle» am Geschäftsberichte-Symposium

09. Juli 2021

Das 12. Geschäftsberichte-Symposium unter dem Motto «Navigating the stakeholder jungle» wurde am 23. Juni erfolgreich hybrid durchgeführt. Die Freude war gross, mal wieder auf ein paar nette Homo sapiens in freier Wildbahn zu treffen (wenn wir schon von Dschungel sprechen): Etwa 100 Gäste fanden sich persönlich im GDI in Rüschlikon ein, gleichzeitig verfolgten über 200 … Weiterlesen Einblick in den «stakeholder jungle» am Geschäftsberichte-Symposium →

CSA-Ranking 2021: Diction auf Platz 15 in «Western Europe»

08. Juli 2021

Tolle News zum CSA-Ranking 2021: Wie schon in den letzten Jahren ist Diction wieder unter den Top-Sprachdienstleistern – global und in Westeuropa. Dies bestätigt die 2021-Studie des unabhängigen Marktforschungsinstituts Common Sense Advisory (CSA). In «Who’s Who in Language Services and Technology: 2021 Rankings» erscheint Diction auf Rang 15 der Top 35 für West-Europa. Auch unter … Weiterlesen CSA-Ranking 2021: Diction auf Platz 15 in «Western Europe» →

Nachhaltigkeit Teammeeting

Nachhaltigkeit: Grün, grün, grün sind alle unsere Pläne

02. Juli 2021

Oder jedenfalls viele unserer Pläne. Und daher versuchen wir gerade, einiges über Nachhaltigkeit zu lernen sowie Massnahmen vorzubereiten und umzusetzen. Das Ziel ist es, den CO2-Fussabdruck von Diction und auch privat zu minimieren. Als Unternehmen unterstützen wir bereits zwei nachhaltige Projekte, die Initiative «CO2OL Tropical Mix Panama» und das Bergwaldprojekt Schweiz. Durch das Panama-Projekt ist … Weiterlesen Nachhaltigkeit: Grün, grün, grün sind alle unsere Pläne →

End-to-End-Übersetzungen mit den Diction-Plugins

23. Juni 2021

Wie wäre es, wenn Sie die Übersetzung Ihrer Webtexte immer direkt in Ihrem CMS managen könnten? Vor allem, wenn sich Ihr Content oft ändert, sollten neue Texte ja schnell und ohne grossen Prozessaufwand in allen Sprachen für Ihre Leser verfügbar sein. Die neuen Diction-Plugins für CMS-Übersetzungen machen es möglich! Mit End-to-End-Übersetzungen wird Diction Teil Ihrer … Weiterlesen End-to-End-Übersetzungen mit den Diction-Plugins →