SIHH 2015 Teaserplakat

40 000 Quadratmeter, 14 500 geladene Gäste, 1200 Journalisten, 16 Luxusuhrenmarken, 9 Stunden Zugfahrt und zwei hingerissene Diction-Mitarbeiterinnen: Catia Brunnenmeister, Leiterin des Bereichs Uhrenindustrie, sowie Xuesong Wu, Leiterin des asiatischen Teams, folgten am 23. Januar 2015 begeistert der persönlichen Einladung unseres grössten Uhrenkunden zum 25-Jahr-Jubiläum des SIHH in Genf.

Auf der Fachmesse liessen sich nicht nur kostbare, hochkomplizierte Uhren aus nächster Nähe studieren, sondern auch Kundengespräche mal in einem ganz anderen Ambiente führen.

Zur grossen Gala mit Staraufgebot gab es dann zwar leider keine Einladung, jedoch erlebte das Diction-Uhrenteam den Event dennoch auf besondere Weise mit: Zwei Projektmanagerinnen verfolgten die gesamte Veranstaltung in einem langen Nachteinsatz, um für unseren Kunden sofort Live-Updates im Pressetext vornehmen zu können. Da fühlen wir uns doch beinahe wie echte VIPs.

Galeriebilder und Titelfoto: © SIHH 2015

Diction-Mitarbeiterinnen am SIHH
Einblicke SIHH_1
Einblicke SIHH_2
Einblicke SIHH_3
Einblicke SIHH_4
Einblicke SIHH_5

Auf jeden Fall hat der Aufenthalt an der SIHH sowie auch die tollen Treffen dort mit unseren Uhrenkunden unserem Uhrenteam richtig Freude gemacht. Rufen Sie uns gerne an, falls wir auch für Sie Texte aus der Haute Horlogerie übersetzen oder lektorieren dürfen, ganz egal, ob Sie sich in Genf oder an einem anderen Ort befinden.